阅读条目
CITY POP ATLAS
浏览档案关于 City Pop
English中文日本語
  1. 首页
  2. 浏览档案
  3. 歌曲
  4. からっぽの椅子

歌曲

からっぽの椅子

《SUNSHOWER》(1977)第5首,坂本龙一编曲。

目录最后更新: 2026-10-02

当前目录事实

条目类型
歌曲
稳定条目标识
song_karappo_no_isu
原题
からっぽの椅子
罗马字
Karappo no Isu
目录年份
1977
曲序
5 来源 核对日期: 2026-10-02
录音版本
SUNSHOWER album recording 来源 核对日期: 2026-10-02

原创专文

《からっぽの椅子》:留下也有它的重量

一首从乐队岁月走来的情歌,让亲近与独立互相牵制。

空椅靠近敞开的门,一条纸带将它与墙上的另一把椅子轮廓相连。
受歌曲随笔启发的原创 AI 象征性编辑插画,并非真实历史照片或唱片原封面。

《からっぽの椅子》在成为《SUNSHOWER》的一部分之前,已经出现在Sugar Babe的告别演出中,日本Crown的官方介绍保留了这段来历。它使这首歌拥有一种特别的时间厚度:乐队可以结束,作品却继续寻找新的形态。到一九七七年的专辑录音,过去并没有被简单清空。题名里的空位于是也可以让人想到歌曲自身的移动,一种关系退出,另一些人接过制作的工作,表达仍然需要新的容器。

这首抒情曲的歌词,围绕依恋与自主之间的矛盾展开。它并不只是为一个没有到场的人保存位置,更关心亲密关系如何使离开变得复杂。这样的情感远比单纯的舍不得更难处理:让人留在生活里的联系,也可能限制重新开始的想象。大贯没有必要把矛盾变成一场谁对谁错的审判,作品的锋利恰来自两种愿望可以同时成立。想靠近一个人,和想拥有自己的去处,并不自动互相取消。

录音的具体编制同样值得注意。坂本龙一负责电钢琴与Arp Odyssey,今井裕弹奏钢琴,清水靖晃担任次中音萨克斯风。抒情歌曲也可以容纳电声、原声和不同的发声方式,这些材料使它不必退回一种只有歌者独自面对空房间的图像。许多人共同搭起一个可以容纳孤独的形式,是唱片里温和而真实的矛盾;孤独被准确表达的时候,背后并不一定只有一个人的劳动。

专辑把它放在《都会》之后,观看的比例从城市转向私人关系。两首歌之间不必发生同一段故事,位置本身已使尺度改变:广阔的都市,最后仍要落实到一个人是否愿意留下的判断。城市能够提供无数选择,却不能替我们决定哪一种依恋值得承担。这里的情歌因此不是都市风景的附属装饰,而是检验风景的地方。所有关于自由的宏大许诺,都要经过具体关系里的犹豫,才会成为真正可以生活的东西。

空椅子最难被替换的,也许不是它的尺寸,而是一个人曾经赋予它的意义。歌曲不急着将那意义判为负担或幸福,让听者在两者之间停留。于是,留下不必被美化为忠诚,出走也未必自动代表勇敢;重要的是看见选择为什么如此费力。那些穿过Sugar Babe岁月、来到个人专辑里的感情,到这里仍然没有被解决成一句口号。一首好情歌有时就是这样,使复杂关系保持复杂,却不让其中的人显得孤立无援。

编辑说明

发行与署名据下列资料核实;比喻和文化阐释为原创评论,不代表作者自述。本文不引述歌词。

相关条目与署名

  • からっぽの椅子 收录于 SUNSHOWER
    • onukitaeko.jp
  • 大贯妙子 演唱/演奏 からっぽの椅子
    • onukitaeko.jp
    role: recording artist
  • 大贯妙子 作词 からっぽの椅子
    • onukitaeko.jp
  • 大贯妙子 作曲 からっぽの椅子
    • onukitaeko.jp
  • 坂本龙一 编曲 からっぽの椅子
    • onukitaeko.jp
  • 坂本龙一 演唱/演奏 からっぽの椅子
    • onukitaeko.jp
    role: keyboards
  • 后藤次利 演唱/演奏 からっぽの椅子
    • onukitaeko.jp
    role: bass
  • Chris Parker 演唱/演奏 からっぽの椅子
    • onukitaeko.jp
    role: drums
  • A5 · からっぽの椅子 对应 からっぽの椅子
    • musicbrainz.org
  • B2 · からっぽの椅子 对应 からっぽの椅子
    • www.crownrecord.co.jp
  • からっぽの椅子 对应词曲作品 からっぽの椅子
    • onukitaeko.jp

已核实的平台链接

已核对平台元数据;不保证可播放性、地区可用性或音频母带等同性。

  • spotify
  • youtube: 《SUNSHOWER》专辑录音;PANAM 官方音频。

来源与证据

  • onukitaeko.jp
  • www.youtube.com
  • www.crownrecord.co.jp
  • Nippon Crown: SUNSHOWER original release and track list
  • Uta-Net: Karappo no Isu, licensed lyric text and credits
  • Hitoshi Kurimoto, Real Sound: Karappo no Isu as ballad and Sugar Babe-era song

探索交互图谱

CITY POP ATLAS关于 City Pop浏览档案